Rozpoczęły się nagrania do trzeciego z serii przewodnika po Podgórzu w wersji mp3. Kolejny spacer nagrywamy po angielsku. Opowiadać będzie o krakowskim getcie, które podczas wojny istniało na terenie Starego Podgórza.
Dziękujemy naszemu lektorowi, Louisowi, który przyjechał z Oxfordu, by rozkoszować się cudownym Krakowem, i który zgodził się nagrać dla nas ten bez wątpienia trudny materiał.
Sesja trwała ponad cztery godziny. Choć tekst był dobrze przygotowany, krytyczne oko eksperta pozwoliło nam dopracować mnóstwo szczegółów. Kilku przerw wymagały też emocje, jakie wywoływała sama treść…
Do końca nagrania pozostało jeszcze kilka cytatów (w zamyśle odczyta je inna osoba) i edycja – najbardziej złożona część przedsięwzięcia. W tym miejscu dziękujemy Grzegorzowi za udostępnianie sprzętu i pracę edytorską.
A rezultaty tej pracy poznamy w ciągu najbliższych tygodni.
