Na drzwiach filii nr 12 Podgórskiej Biblioteki Publicznej wisi kartka z informacją, że w dniach 14-25 października można już tylko zwracać wypożyczone stamtąd książki (w godz. 10-15). Po tym terminie zbiory zostaną przeniesione na ulicę Zakopiańską 103 (budynek naprzeciwko Carrefoura).
Na Węgierską biblioteka wprowadziła się w lipcu 2004 roku (do czerwca 2003 mieściła się przy ul. Kalwaryjskiej 66, kolejny rok trwały poszukiwania nowej siedziby). W ciągu minionych dziewięciu lat czynsz za wynajem lokalu w tej kamienicy (będącej własnością prywatną) wzrósł dwukrotnie. Tym samym osiągnął poziom niemożliwy do zaakceptowania przez miasto, które chcąc zapobiec likwidacji placówki, przekazało bibliotece pomieszczenia przy Zakopiańskiej.
Wyprowadzka z Węgierskiej to oczywista strata dla mieszkańców Starego Podgórza, którą tylko częściowo będą mogły zrekompensować zasoby filii nr 11 przy ulicy św. Kingi. Niestety, oznacza ona również utratę dostępu do bogatego i cieszącego się dużą popularnością zbioru literatury dziecięcej.