Spotkanie wokół książki „Aż trudno uwierzyć. Apokryfy krakowskie.”

Dom Kultury Podgórze i Krakowski Oddział Stowarzyszenia Pisarzy Polskich zapraszają na spotkanie z poetką Ewą Elżbietą Nowakowską wokół jej najnowszej książki Aż trudno uwierzyć. Apokryfy krakowskie. Odbędzie się ono 30 marca 2017 roku o godz. 18.00 w Domu Kultury Podgórze, ul.Sokolska 13 – Sala Widowiskowa, a poprowadzi go Marta Półtorak.
Tomik w całości poświęcony jest Krakowowi, pojawiają się w nim wiersze m. in. o miejscach w Podgórzu, placu Bohaterów Getta, parku Bednarskiego, Cmentarzu Podgórskim, Prokocimiu.

EWA ELŻBIETA NOWAKOWSKA – poetka, eseistka, tłumaczka kilkunastu książek (m.in. Alice Munro, Thomasa Mertona i Elif Shafak); absolwentka filologii angielskiej UJ i podyplomowej Akademii Dziedzictwa MCK i UEK, wykładowca AGH. Nominowana do m. in. Nagrody Głównej im. J. Bierezina (1997) oraz do Nagrody Poetyckiej im. K.I. Gałczyńskiego Orfeusz (2013). Laureatka I Nagrody im. K.K. Baczyńskiego (1998), wyróżniona przez Wisławę Szymborską II nagrodą w konkursie „Rynna poetycka” (2004). Za tomik Trzy ołówki otrzymała prestiżową Nagrodę „Krakowska Książka Miesiąca” (2014). Wydała tomy wierszy: Dopiero pod pewnym kątem (1999), Nieboskłony (2003), Oko (2010), Merton Linneusz Artaud (2012), Trzy ołówki (2013), Nareszcie (2014) i będący tematem spotkania Aż trudno uwierzyć. Apokryfy krakowskie (2016) oraz zbiór opowiadań Apero na moście (2010). Publikowała poezję, przekłady i eseje m. in. na łamach pism: Twórczość, Zeszyty Literackie, Odra, Topos, Dekada Literacka, Nowa Dekada Krakowska, Fraza, Tygiel Kultury, Kwartalnik Artystyczny, Kraków, Studium, Elewator, Wyspa, RED, Gulf Coast i Words Without Borders. Wspólnie z Robin Davidson dokonała tłumaczenia i wyboru wierszy Ewy Lipskiej, który ukazał się w USA pod tytułem The New Century (2009). Niedawno jej wiersze ukazały się w przekładzie na węgierski w albumie fotograficzno-poetyckim Krakkó arcai wraz z poezją Gábora Zsille, Adama Zagajewskiego i Bronisława Maja. Jej wiersze tłumaczono na język angielski, hebrajski, węgierski i hiszpański. Mieszka w Krakowie-Podgórzu, które od lat stanowi źródło jej inspiracji.

Więcej:

http://dkpodgorze.krakow.pl/spotkanie-z-ewa-nowakowska.html