Przez ostatnich kilka miesięcy przez Podgórze przemykali lub wręcz przeciwnie po Podgórzu snuli się, rozglądając się po murach, chodnikach i fasadach, studenci Uniwersytetu Jagiellońskiego z  Wydziału Studiów Międzynarodowych i Politycznych. Pochodzący z różnych krajów, mający różne pasje młodzi ludzie, dostrzegli w Podgórzu wiele bardzo różnych artystycznych treści. Wraz z dr Katarzyną Jagodzińską przy współpracy Melanii Tutak z Muzeum Podgórza, oddziału Muzeum Krakowa swoje obserwacje przekuli w projekt Art in the Streets in Podgórze: Private Stories – [Sztuka na ulicach Podgórza: Osobiste historie]. Zapraszają w związku z zakończeniem swoich badań i poszukiwań na trzy spacery, które dla Państwa przygotowali. Wszystkie są darmowe i wszystkie odbywają się w języku angielskim, każdy ma inny temat przewodni i każdy jest osobistym punktem widzenia na podgórski street art:

17 stycznia (piątek) 14:00–15:30 Déjà vu

18 stycznia (sobota) 14:00–15:30 Podążając za ukrytymi śladami królika

19 stycznia (niedziela) 10:30–12:00 Ludzkość: od centrum na peryferia

Każdy spacer rozpoczyna się w Muzeum Podgórza, ul. Limanowskiego 51

 

Art in the Streets in Podgórze: Private Stories

Podgórze is filled with art. At every step you can come across murals, graffiti, installations, sculptural decorations, artistic interventions. Some stand out immediately, others have to be traced in the corners. A group of international students living in Krakow invites you to discover Podgórze together and try to read more and less obvious artistic pieces. They come from different countries, have different interests, what connects them is Krakow and passion for art in the  public space.

There will be three walks, each of them having a different theme

January 17 (Friday) 14:00–15:30 Déjà vu

January 18 (Saturday) 14:00–15:30 Following the Hidden Footsteps of a Rabbit

January 19 (Sunday) 10:30–12:00 Humanity: from the Centre to the Periphery

All walks will be conducted in English. They start at the Museum of Podgórze, ul. Limanowskiego 51

The walks take place as part of cooperation between the Museum of Krakow and the Faculty of International and Political Studies of the Jagiellonian University. They are prepared by students of Dr. Katarzyna Jagodzińska’s course “Art in the Public Space” conducted at the Institute of European Studies of the Jagiellonian University.