V PODGÓRSKIE DNI OTWARTYCH DRZWI
w ramach Europejskich Dni Dziedzictwa
29 września – 1 października 2006
To już pięć lat. A ciągle jest co poznawać, otwierać, czego poszukiwać, o czym słuchać, gdzie zaglądać. I ciągle okazuje się, że gdzieś istnieje coś o czym nie wiemy nic albo tylko trochę – Podgórze ciągle ma przed nami swoje tajemnice.
Tak więc mamy zamiar nadal, bezustannie rozkochiwać w naszej części świata – wszystkich, wszystko, wszędzie.
Dlatego po raz kolejny szeroko otwieramy drzwi do podgórskich tajemnic, zapraszając do zaczerpnięcia z odmienności, bogactwa i urody tego miejsca.
Może coś w nim zmienimy, a może to ono zmieni nas?…
ZAPRASZAMY
UDZIAŁ WE WSZYSTKICH IMPREZACH BEZPŁATNY
ORGANIZATORZY:
Stowarzyszenie PODGORZE.PL
DOM HISTORII PODGÓRZA
Domu Kultury „Podgórze”
Galeria Starmach
clubOKOcafe
| 18.20 |
Kino węgierskie (animacje, eksperyment), brama ul. Węgierskiej 9 (filmy udostępniło Centrum Węgierskie w Krakowie) |
| 18.30 | Koncert z okna. Krzysztof Put (skrzypce): Johanes Brahms, V taniec węgierski; „Czardasz” ludowy taniec węgierski, ul. Węgierska 7 |
| 19.00 | Uliczna Podgórska wieczorynka z Teatrem Otwartym “TO”, Podgórska Biblioteka Publiczna Filia nr 12, ul. Węgierska 4 |
| 19.30 | Koncert: Francuskie piosenki łotrzykowskie – Lohann Ratajczyk i Tomasz Kosoń , Galeria Starmach, ul. Węgierska 5 |
| 19.45 |
Projekcja filmów zrealizowanych podczas warsztatów filmowych z Marcinem Koszałką – “Kraków kręci”, clubOKOcafe, ul. Węgierska 1 |
| 20.00 |
Koncert: Eluktrick w składzie: Thym Chale – wokal, klawisze; Rav – perkusja; Tchecky Limo – gitara; Jurek “Kobra”, Galeria Starmach, ul. Węgierska 5 |
| 20.00 |
Projekcja filmu Umarła klasa – sfilmowana w 1976 roku przez Andrzeja Wajdę inscenizacja najsłynniejszego spektaklu Teatru Cricot 2 Tadeusza Kantora „Umarła klasa”, której fragmenty – w tej wersji – rozgrywają się w okolicy Kopca Krakusa |
| 21.00 | Wieczór z Tangiem Argentyńskim (niedziela, godz. 21.00 – warsztaty tanga), clubOKOcafe, ul. Węgierska 1 |
| do 22:00 | „Pospolite ruszenie”, czyli zbiórka książek na rzecz Podgórskiej Biblioteki Publicznej Filia nr 12, ul. Węgierska 4. |
PONADTO WERNISAŻE:
1. Ignacy Skwarcan. Fotografia.Galeria f5 księgarnia fotograficzna, Węgierska 7.
2. Tomasz Zugaj. Fotografia. Galeria Starmach, Węgierska 5.
3. Piotr Bujas. My i oni. Retrospekcje. Fotografia, Lokal Węgierska 12.
4. Krisztián Kovács. Fotografia, Lokal Węgierska 12.
5. EleKTro mOOn. Multimedia, Lokal Węgierska 12.
6. Nobuyoshi Araki. (wydruki). Mini Erotic Center, Węgierska 6.
7. Wacław Wantuch. Fotografie. „Galeria Kamienica 8”, Węgierska 8.
8. Przemek Krzakiewicz, Niewiadomoco. Fotografie, Węgierska 3.
10. Bogusław Bachorczyk, Firanki. Instalacje w witrynach i oknach. Przestrzeń uliczna.
11. Ingerencje.Jacek Doroszenko, Michał Korchowiec.
12. Wystawa na psim poziomie. Psy Węgierskiej. Przestrzeń uliczna.
13. Podróżnik naszych czasów. Wystawa pokonkursowa. clubOKcafe, Węgierska 1.
14. Produkcja toreb sto lat temu – szycie „na żywo” toreb skórzanych oraz konkurs na najwdzięczniejszą nazwę dla nowej kolekcji; Ekspozycja zdjęć w sepii – „Produkcja toreb 100 lat temu” – „Polska Grupa Słoń Torbalski”.
SOBOTA – 30. WRZEŚNIA
1. Podgórskie ogrody Podwórkowe, godz. 10.00-12.00
10.30 – 11.00 – warsztaty malarsko-architektoniczne dla dzieci, na świeżym powietrzu
12.00 – uroczyste otwarcie podwórka przy ul. Józefińskiej 24 a, zamienionego w „Ogród Tymczasowy”:
wystawa prac dzieci uczestniczących w warsztatach plastyczno-architektonicznych zorganizowanych przez Dom Historii Podgórza i Stowarzyszenie PODGORZE.PL, fotoplastikon z Rynku Podgórskiego 14, niespodzianki, czyli jak z nudnego podwórka zrobić krainę zabaw nie tylko dla dzieci. Dla wszystkich przybyłych – mała niespodzianka, (ul. Józefińska 24 a – podwórko).
2. Kompozycja Rynku Podgórskiego, jego otoczenie i Budynek d. Magistratu Królewskiego Wolnego Miasta Podgórza, godz. 11.00 (zbiórka na Rynku Podgórskim, przed kościołem św. Józefa, oprowadza Jarosław Żółciak).
3. Stopień Wodny na Dąbiu, godz. 10.30 i 12.00 – zwiedzanie około 1 h, (dwie grupy po 20 osób, wymagana wcześniejsza rezerwacja, nr tel.: 503 657 733 lub pocztą elektroniczną na adres pawel@podgorze.pl do 28 września włącznie), (ul. Ofiar Dąbia).
4. Galeria Teranga, godz. 11.00 – 14.00 – degustacja afrykańskich herbat, czyli jak w Podgórzu smakuje Afryka oraz biżuteria i rękodzieło z Czarnego Lądu
(ul. Kalwaryjska 48).
5. Galeria “Rękawka” i Dom Historii Podgórza, godz. 11.00-15.00 – kiermasz artystyczny (ul. Limanowskiego 13).
6. “Lach Antyki – Pracownia Renowacji Mebli”, godz. 11.00 – 13.00 – pokaz sztuki renowacji mebli antycznych o godz. 11.30 (Rynek Podgórski 2/5).
7. Uzdrowisko Mateczny – Day spa< , godz.12.00 i 13.00 – o przeszłości i czasie obecnym uzdrowiska (ul. Rydlówka 8, oprowadza Halina Starostka-Chrzanowska).
8. Cafe RęKawka – godz.14.00 – 15.30 – pokaz palenia kawy (ul. Brodzińskiego 4b).
9. Pracownia Ceramiki TERRA – godz.10.00 – 12.30 – warsztaty ceramiczne, czyli pokazy i nauka lepienia z gliny rzeczy niewielkich i pięknych (ul. Lwowska 30).
10. Gobeliny, kilimy i makaty, czyli Spółdzielnia Pracy Rękodzieła Artystycznego „Wanda” – godz. 12.30 i 13.00 – pokaz sztuki tkactwa artystycznego (ul. Rękawka 32).
11. “Format” – Sztukaterie gipsowe – godz. 11.30 i 13.30 – pokaz tajników sztuki tworzenia sztukaterii gipsowych (ul. Limanowskiego 48).
12. „Krawal” Krakowska Wytwórnia Lalek – godz. 10.30 (ul. Bonarka 21).
13. “Namarol” Budowa-Montaż Maszyn i Urządzeń Przemysłowych -godz. 14.00, czyli jak wygląda największa stocznia rzeczna południowej Polski (grupa 30 osobowa, ul. Stoczniowców 1, wymagana wcześniejsza rezerwacja miejsc do 28 września, pod nr tel.: 503 657 733 lub pocztą elektroniczną: pawel@podgorze.pl).
14. Dawna Lodownia Miejska, Zespół Szkół Gastronomicznych – godz. 14.00 i 15.00 – lodownia miejska i inne tajemnice najstarszej Szkoły Gastronomicznej w Krakowie – oprowadzanie – Adam Dziedzic (ul. Zamojskiego 6).
15. Pracownia Pozłotnicza “Ossolin Art” – godz. 13.30 i 14.30 – sztuka złocenia ram, konserwacji obrazów oraz zwiedzanie zakamarków pracowni (ul. Węgierska 13).
16. Budynek Podgórskiej elektrowni (Cricoteka) – godz. 16.00 – otwarcie wystawy pokonkursowej na projekt nowej siedziby Ośrodka Dokumentacji Sztuki Tadeusza Kantora Cricoteka w tym Muzeum Tadeusza Kantora w Starej Elektrowni Podgórskiej.
Zwiedzanie budynku elektrowni – godz. 17.30, oprowadzanie Stanisław Pochwała. (ul. Nadwiślańska 4).
17.“Apteka pod Orłem” (Muzeum Historyczne Miasta Krakowa – godz.15.00 – historia getta w Podgórzu – oprowadzanie po ekspozycji – Anna Pióro (Pl. Bohaterów Getta 18).
18. Fabryka Schindlera – godz. 17.30 – oprowadzanie Sławomir Cichoń (ul. Lipowa 4).
19. Dawne zabudowania „Garbarni”, obecnie „ES-SYSTEM” – godz. 16.30 – „Iluminacja – historia i współczesność”- prezentacja Mirosława Sulmy; oprowadzanie (ul. Przemysłowa 2).
20. Klub Snookerowy – godz. 19.30 – odkrywanie tajników gry w snookera (ul. Smolki 11A).
21. ClubOKOcafe – godz. 21.00 – quiz muzyki filmowej (ul. Węgierska 1).
22. Galeria Ekslibrisu, Ryszard Bandosz „Ekslibrisy” – godz. 10.00 -16.00 – jedyna w Polsce południowej stała galeria ekslibrisu, obchodząca w tym roku 15-lecie działalności (Dom Kultury „Podgórze”, ul.Krasickiego 18, parter).
23. Galeria f5 – księgarnia fotograficzna (przy współpracy Muzeum Historii Fotografii) – godz. 13.00 – prezentacja szlachetnych technik fotograficznych (mokry kolodion), prowadzi Zbigniew Chadaj (Węgierska 7).
NIEDZIELA 1. PAŹDZIERNIKA
SPACERY:
1. Podgórze dla początkujących – oprowadza: Michał Sasadeusz – godz. 10.30 (zbiórka przed kościołem św. Józefa).
2. Jak z kamieniołomu zrobić ogród, czyli historia Parku Bednarskiego, godz. 11.00 (zbiórka przed Bramą do Parku od ul. Parkowej, oprowadzają Katarzyna i Jarosław Żółciak).
3. Historia podgórskich „pompierów”, godz. 12.00 (zbiórka przed starą remizą strażacką ul. Zamojskiego 42, opowiada Robert Gaweł).
4. Mój Ludwinów, godz. 12.00 (zbiórka na Moście Retmańskim, u ujścia Wilgi do Wisły, oprowadza Janusz Guzik).>
5. Zwiedzanie Pałacu i Parku Jerzmanowskich, godz. 13.00 i 14.30 (zbiórka przed pałacem w Parku Jerzmanowskich, oprowadza Jan Banaś – Towarzystwo Przyjaciół Prokocimia).
6. Wzdłuż murów krakowskiego getta, godz. 13.00 (zbiórka przed kościołem św. Józefa, oprowadza Małgorzata Polzer).
7. Najpiękniejsza i najstarsza panorama Krakowa czyli co widać z Kopca Krakusa, godz. 14.00 (zbiórka pod Kopcem Krakusa, prosimy o przyniesienie lornetek, opowiadają Elżbieta Lang i Sławomir Cichoń).
8. Zwiedzanie Lokomotywowni Kraków-Płaszów, godz. 14.00, 15.00, 16.00 (zbiórka przed budynkiem Dworca Kraków-Płaszów, oprowadzanie: Stowarzyszenie Miłośników Kolei w Krakowie).
9. Podgórze od strony Wisły, godz. 14.30 (zbiórka przed kamienicą paryską, oprowadza Michał Sasadeusz, ul. Przy Moście 1).
10. Obóz „Płaszów” – zwiedzanie terenu obozu i dawnego cmentarza żydowskiego, godz. 15.00 (zbiórka przed pomnikiem „Wyrwanych serc”, ul. Kamieńskiego, oprowadza Jarosław Żółciak).
ZAKOŃCZENIE V PODGÓRSKICH DNI OTWARTYCH DRZWI:
Koncert zespołu: DI GALITZYANER KLEZMORIM, Kościół oo. Redemptorystów (ul. Zamojskiego 56), godz. 19.30
English language sightseeing:
Saturday (30.09) Podgorze for Beginners starts: 11.00,
Josef Church – guide: Marcin Ziobro.
